Celine vs High Street

source: hypemeanseverything.com

source: zara.com 

Hvad er I mest til? 

Den originale buks fra Céline eller Zaras mere budgetvenlige version?

Jeg synes altid, at det er så sjovt at se catwalk-tendenserne blive republiceret i high street butikkerne. Det er sjovt at se hvor tæt de formår eller ikke formår at lægge sig op ad originalen.

Selvom jeg sagtens selv kan leve uden de her bukser, synes jeg, at de er dragende ud fra en visuel og æstetisk anskuelse. Idéen med at skabe bukser ud af tørklædemateriale er fin, og giver et delikat  og interessant udtryk. Looket fremstår på én gang ekslusivt i kraft af sit materiale og skødestløst via sin løse form.

*************

Which version do you prefer?

I always find it really interesting to see how high street stores manage to copy catwalk tendencies.