fredag den 16. januar 2015

Cleaning up your wardrobe // Ryd op i dit tøjskab

credits: Vogue.com

Noget af det bedste ved et nyt år og forårets kommen er at få ryddet ud og op i sit liv.
Det kan være små som store ting der trænger til at blive genovervejet.
Jeg har aldrig selv efterlevet idéen om nytårsforsætter, men jeg tror på at få ryddet ud og op.
Et sted jeg skal have gennemkigget er min garderobe :-)

Noget af det sværeste ved at rydde op i sin garderobe, synes jeg, er idéen om at skulle smide noget ud. Det kan være svært at skille sig af med sit tøj enten pga minder eller fordi man ved hvad kjolen, blusen osv har kostet, eller fordi man bare synes lige den bluse er mægtig pæn omend man ikke har gået med den i over et år. Endnu et skrækscenario er tanken om at lige præcis den trend kommer tilbage… og hvad så, så har jeg smidt det kommende mest smarte item ud? Åh åh..

Med alderen er jeg blevet bedre til at skille mig af med ting. Erkende at det har tjent sin værnepligt og at jeg simpelthen er videre. Enten pga en ny stil eller at jeg bare har haft det på for mange gange til at jeg egentlig føler mig godt tilpas i det stadigvæk.
Nøglen til min succes som tøj-opryder og tøj-udryder er, at jeg giver det væk til genbrug/donation. På den måde ved jeg at nogle andre får glæde af det, og så er det ikke lige så slemt at skulle skille sig af med det. En anden mulighed er selvfølgelig at sælge det tøj der er penge værd. Det er jeg dog ikke så god til – manglende tålmodighed…ahem..

NÅ, nok sludder fra mig…  hvis du vil have en hjælpende hånd fra Vogue til at rydde op i din garderobe, så følg linket: HER :-)


***********

I'm not a big fan of throwing out clothes.
My clothes contains good memories as well as it reminds me of money spend etc.

Vogue gives you (and me) a helping hand when it comes to cleaning your closet and asking yourself:
DO I REALLY NEED THIS?

…Have a look for yourself: here

torsdag den 15. januar 2015

House of cards sæson 3


Hvis I lige som jeg var vild med House of cards, så glæd jer, for sæson 3 kommer snart…
Som en lille snack får I trailerens bedste replikker her:

– "We are murderers, Francis."
– "We are survivors."

Så er stemningen ligesom lagt ;-)

Behøver jeg sige mere…? 


***********


House of cards season 3 is soon out here in Denmark…
I can't wait!



Nye favoritter til boligen



Credits: Stilleben & Ellos



Bolig-ting er for mit vedkommende lidt ligesom neglelak eller snacks…
jeg har svært ved at få nok ;-)

Men af gode grunde er der grænser for hvor mange ting man har plads til i hytten…
MEN derfor kan man jo godt finde inspiration, drømme lidt, og måske endda udskifte nogle enkelte objekter… ahem…

Mine 4 udvalgte favoritter er pt:

Flot, dansk designlampe fra Lindholdt – fås hos Stilleben i flere farver 
Smuk og oprigtig skål fra den amerikanske keramiker Helen Levi – fås hos Stilleben 
Fin, douche pude fra Ellos
Sofabord med messing finish fra Ellos


***********

My 4 favorite interior items are from Stilleben and Ellos :-)

What do you think?


onsdag den 14. januar 2015

Nem grønkålssalat

credits: m.u.m.s.blogspot.dk
Grønkålssalaten inden den vendes med yoghurtdressing:-)

Jeg beklager den fesne billede-kvalitet, men det sku' gå lidt hurtigt og det var en mørk, kold aften salaten blev til...

Den her salat er virkelig nem at lave, rigtig sund og smager allervigtigst rigtig godt.
Køber du grønkål der allerede er hakket på pose er det endnu nemmere at gå til (fås bl.a. i Netto).

Jeg er et rigtig snackmonster, så derfor prioriterer jeg, at mine hovedmåltider er forholdvis sunde, men jeg gider ikke bruge timer i køkkenet på hverdage, så en nem salat og noget kød er ofte det vi tyr' til hjemme hos os.

Opskrift på lækker & nem grønkålssalat med yoghurt-dressing:

Det skal du bruge:
Grønkål (så stor en portion du ønsker – grønkålen er din basis)
1-2 æble (alt efter lyst)
Tørrede øko. abrikoser (dadler eller rosiner kan bruges som alternativ)
Hakkede mandler (andre nødder kan bruges)

Dressing:
yoghurt (neutral)
salt
peber
citron eller lime saft

Så nemt er det:
1: Hæld den hakkede grønkål i skål og tilsæt de skårne æbler, de skårne abrikoser og grofthakkede mandler.
2: Bland naturel yoghurt med salt & peber og limesaft. Smag til og lad dressingen hvile lidt hvis du har tid til det.
3: Hæld yoghurtdressingen over salaten og rør rundt, så hele salaten er dækket af dressingen. Det skal ikke svømme i dressing, men blot fungere som et pift og lidt "maronade".

Bon appetit :-)  

Server til kød eller fisk. Nemt, hurtigt og lækkert.


****************

I'm a real snack monster, so I try to eat somewhat healthy for breakfast, lunch and dinner.
But I don't have time or energy to spend hours in the kitchen during the week, so we often go to an easy salad as a side dish served with fish or meat.

This curly cale salad is really easy and fast to make, really healthy and it tastes great.

It's this easy:
Chop the curly cale, apples (max 2), dried organic apricots (a small handful) and almonds (a handful)  and toss the ingredients together in a bowl (see picture above).

Mix a dressing of natural yoghurt, salt & pepper and some fresh squeezed lime juice.
Taste and pour it over the cale salad so the entire salad is covered but not (!) drowning in the dressing.
 
Bon appetit :-)

 

tirsdag den 13. januar 2015

WANTED // SAVLER OVER...


credits: secondfemale


Denne her smukke, douche læderjakke er både feminin og rå på en og samme tid.
Og hvor er den bare pæn med striber hva…. Nøj, den må jeg lige spare lidt sammen til.
Se pris mm her


********

Outstanding leather jacket if you ask me. This color is simply to die for and it will look amazing with stribes as demonstrated above… Oh my…

See price etc here

lørdag den 10. januar 2015

COOLEST WATCH EVER // STATEMENT WATCH

source & credits: Cupcakesandcashmere.com

Det her ur er nytænkende, synes jeg, og virkelig en sjov vinkel på hvordan man kan opfatte tid.
Uret har hverken visere eller tal, men fortæller hvad klokken er med bogstaver.
Den skrevne tid virker anderledes på én, og objektet kan bruges som ur og kunst på en og samme tid.
Virkelig blæret hvis I sku' spøgre fra nogen :-)

Læs mere om uret QlockTwo her der fås i forskellige farver og materialer.



***********


Oh me, Oh my… what a pretty watch!
Useful and a piece of art at the same time.
I'm in love…

Without hands or numbers it tells you what time it is by using letters so the time becomes a sort of typographic statement. Very smart, if you ask me :-)

Read more about the watch/object/art piece here

fredag den 9. januar 2015

Movie by Lena Dunham: Tiny Furniture, 2010


Lena Dunham fra GIRLS blev bedt om at lave serien GIRLS pga filmen Tiny Furniture fra 2010, som du kan se trailer fra ovenfor.

Hvorfor har jeg ikke kendt til den film før nu?
Den må straks ses…


**********

Lena Dunham from GIRLS were asked to produce GIRLS on basis of the movie: Tiny Furniture from 2010. See trailer above :-)
OMG, why haven't I heard about this movie before now?
On my to-watch-list right away...

DAILY // WEEKLY PLANNERS IN 2015



 
White & Mint calendar from Etsy



 

Calendars from Moleskin


Jeg hører til den del af befolkningen der stadig synes, at det er noget så hyggeligt med en fysisk og håndgribelig papir-kalender. Sidste år brugte jeg en blanding af en digital og en papir-kalender, og det var noget rod, synes jeg. Jeg elsker at notere ting eller begivenheder ned OG derfor skal 2015 stå i papir-kalenderens tegn :-)

MEN hvilken én skal jeg mon vælge… jeg har kigget efter moleskin der både tilbyder de sorte klassiske og nogle mere sjove designs pga forskellige samarbejder med fx peanuts, le petit prince eller Disney.

ETSY har også mange pæne bud på 2015 kalendere som fx de enkle ovenfor i enten hvid eller mint…

Hmmm …har I en favorit ?


************


Have you found a calendar for 2015 yet?
If not what about one of these beauties?

I can't decide which one I like the most, but I do know that 2015 has to be noted in an old school paper calendar :-)




torsdag den 8. januar 2015

3 ETSY FAVORITES


notebook & figure from SketchInc on Etsy

mirror from AtelierStellaLondon on Etsy


3 favoritter fra ETSY der kan pynte i boligen :-)







onsdag den 7. januar 2015

3 picks from H&M



credits: H&M 

Jeg har et meget blandet forhold til H&M. Da jeg var yngre var det the "ill shit" fordi alting var så billigt og man kunne afprøve lidt tendenser uden at blive ruineret.
Men ofte oplevede jeg desværre også at pris og kvalitet hænger sammen.
Så efter skæve t-shirts og alle de andre klassiske "fails" kunder fra H&M sikkert kan berette om, så aftog min begejstring for H&M lige så stille.
MEN så kom TRENDS fra H&M. Og novra, så blev jeg glad igen. Lidt dyrere, men også meget pænere ting og bedre kvalitet.

Her er mine 3 favoritter fra H&M hvis jeg med en pistol for panden skulle vælge 3 ting her og nu. Alle 3 ting er nemme at style og kan bruges både til hverdag og fest. Kjolen vil fx se flot ud til hverdag med et par sneakers og til fest med de blå stilletter. Uh la la ja...

Hvordan mon du har det med H&M?
Og har du udset dig nogle favoritter til det kommende år?



***************

My 3 favorites from H&M, if I were to choose 3 items today.
Two of the items are from TRENDS – my favorite branch of the H&M brand – the shoes are not.

I do believe that these three items are very easy to style and so you could either dress up or down using these three items. Take the black dress for example, it will provide you with two very different looks depending on weather you wear it with casual sneakers or the blue, festive pumps, right?

Do you have any favorites in sight from H&M?