M.U.M.S: april 2013

tirsdag den 30. april 2013

Hello outfit!

source: velvet-fridays-tumblr

This tee would be so nice to have in my closet...

mandag den 29. april 2013

Don't let things stick to you - Let Go!

source: pinterest

søndag den 28. april 2013

MUSIK // MUSIC

source: FYVM

To numre der skal høres med alkohol i blodet, rytme i kroppen, vind i håret og smil på læben.

OG et der skal høres dagen efter med tømmermænd og aftenens minder på replay...

lørdag den 27. april 2013

Mmmm... lige til at spise. Jeg vil vimse rundt i plicerede nederdele i florlette materialer denne sommer. Alle farver og længder er velkomne. Personligt hælder jeg mest til en kort, frisk udgave eller den gulvlange, så man ser svævende ud...eller noget ;-) Jeg drømmer i hvert fald om gudeskønne nederdele her til sommer.

***********************

You get the picture?

I LIKE pleated skirts in a windy, soft material this Summer. All lenghts and all colours are welcome! :-)

What do you think about pleated skirts? Are you sold as well?

MuSiC // FLØDE

fredag den 26. april 2013

I could stare at this for a looooooooooong time

source: pinterest

torsdag den 25. april 2013

Beyoncé as mrs Crater for H&M 2013

source: H&M

Se mere om Beyoncé for H&M her

Blurry Surroundings

source: pinterest

Jeg er stadig forkølet og mine ører gør ondt og jeg har mere eller mindre kvalme af for meget te. Ville ønske jeg lige kunne løbe lidt, men er nødt til at spare på kræfterne til arbejde senere. Forkølelse er noget fanden har skabt. Men hvorfor mon?

**********

I'm still (!) having a cold. And it's really stubborn and beginning to get on my nerves for real. My ears are aching and my head is heavy and I can't do all the this I want to... like go for a run, even just a short one bcause I have to save some energy for work later.

Drinking so much tea that I start questioning if it is a all that healthy. Can you get queezy of too much tea. I think so.

But enough about my missery. How are you guys doing? Having fun? Working hard? What? I would like to know what's on your mind at the moment :-) So comment this and lets communicate :-)

onsdag den 24. april 2013

TIME equals X

source: pinterest

GO-AWAY-COLD

source

Hey Love

Det holder :-) Synes I ikk?

tirsdag den 23. april 2013

I fucking love GIRLS by Lena Dunham

source

GIRLS er noget af det mest geniale jeg længe (!) har set. Jeg er bestemt IKKE serie-oman. Faktisk er det næsten umuligt for mig at fastholde interessen ved noget der strækker sig over flere episoder og sæsoner. Men serien GIRLS er sjov, begavet, og intelligent observeret og skildret. Og så er serien bare hudløst ærlig. Det er befriende at se ægte kvindekroppe folde sig ud på slap line, at få et indblik i amerikanske unge kvinders tanker og livsstile uden at det omhandler botox, sladder og materielle ting. GIRLS handler nemlig om mere end det at se ud. Serien handler om at være. At leve med alle de fejl og mangler man nu engang har fået ved barns ben. At finde sig til rette i samfundet og i sin egen krop. At finde sig til rette blandt ens relationer på trods af op og nedture. Lyder det frelst? Det er serien bestemt ikke. Den er sjov, fræk, vovet, provokerende til tider og så humoristisk fremført at man er nødt til at grine højt og knuselsker de fire uperfekte hovedroller. Karaktererne har kant, dybde og begavelse der rækker langt ud over de gængse klichéer og det tilbyder seerne en ny form for ærlig underholdning. Man kan ikke andet end at elske dem.

**************

I'm a fan! I totally, utterly looooooove GIRLS. It's intelligent, funny, and refreshingly new in its portrait of American young girls. Watch it, it you haven't already seen it.

Bless you // Prosit

source: pinterest

Jeg er desværre blevet rigtig godt forårforkølet her hen over weekenden. Jaaa, man får ikke lov til at være forårs-kåd og pimpe hvidvin med tøserne uden straf. Det er klart ;-) Så nu bæller jeg hvid tempel te fyldt med antioxidanter, har genoptaget vitaminpille-spisning og håber virkelig at jeg snart er frisk og at min ørepine går væk.

Hvordan har I det, kære læsere ? Forhåbentligt godt :-)

************

I'm sick... buhu... a real spring cold with running nose and pain in my ears. So I drink a lot of tea and take some vitamins hoping to be up and running in no time.

How are you guys doing? Hopefully good? :-)

Remember

source: pinterest

Long skirt

source: pinterest

For this summer I have to have a long, floating skirt :-)

torsdag den 18. april 2013

See the world so you know what you're talking about

source: unknown

Keep it simple

source: Gthegentleman

STATUS

Jeg har fri i dag og nyder det.
Mine tånegle er iklædt neon-orange neglelak og ser ret så frække ud, hvis jeg selv skal sige det.
Jeg har fået ryddet ud og op i mit skab og mine skuffer. Forårsrengøring er seriøst undervurderet.
Jeg har lært noget nyt i dag. Et nyt ord for at være mere eksakt.
I dag skal jeg vaske op. Gider ikke.
I aften skal jeg hygge med en veninde.
Jeg har allerede talt med flere af dem jeg holder af.
Jeg har drukket masser af te allerede.
Solens smugkiggen gør mig glad helt ind til knoglemarven.
Måske jeg skal løbe igen i dag.
Måske jeg skal læse videre i Døden kører Audi.
Måske jeg skal drikke lidt decaf-kaffe. Med mælk.
Ah, at ha' fri og indhente lidt ro.

*****************

Today I'm having a day off.
My toe nails are coloured neon orange, and they look pretty damn cool, if you ask me. Also if you don't ask me.
I've been doing some cleaning, and I'm in the painful process of throwing clothes out. Lets be honest. I don't wear most of it, and since I haven't used the selected items the last year or so, I probably won't wear it the year to come. And yes, I hate (!) throwing things out, so it hasn't been easy filling two-three sacks with clothes.
I have learned a new word today.
Today, I have to do the dishes. No, that does not excite me. Quite the opposite.
Tonight, I'm going to see a friend of mine and have a good time.
I've already talked to some of the people I really care about.
I've been drinking a lot of tea.
The sun beams that shyly says "hi" once in a while makes me utterly happy.
Maybe I'm going to run today.
Maybe I'm going to read in a Danish novel that I've started.
Maybe I'm going to drink some decaf-coffee. With milk, please.
OH, to have a day off and to catch up on some peace and quite.

That was a quick status from my part. How are you guys doing? Hopefully well!